In her spare but luxurious oil paintings, sentence fragments, single words, and even punctuation are transformed into image by the artist’s elegant hand.