For the past 15 years, the Icelandic-Danish artist Olafur Eliasson has made art that engages perceptual, ecological, and temporal themes. This fall, he has his first major U.S. survey, at SFMOMA.