Sotheby’s opened the contemporary-art auction season on May 12 with a solid if uninspiring session, while bidders seemed more willing to go the distance the following night at Christie’s.