For the third annual short list of the future's best and brightest, we simply dropped the first e from "emerging," and looked for "merging artists" — artists who collaborate.