After only six months in business, The Thing, a quarterly fine-art service, has 1,000 subscribers worldwide, has attracted well-known artists, and is already operating in the black.