Berlin’s self-styled “hermaphrodite twins from the future” fill their day with a shaving ritual, performing, meeting with collectors, doing an interview for Playboy, and commissioning new couture.