Rose Art Museum director Michael Rush takes a swim, courts board members, schmoozes with curators and dealers, and has fun buying art.