Dealers said that the reduced demand for street art was a result of worries about the economy and confusion about the authenticity of Banksy works.