The silkscreen-on-canvas portrait, which will be displayed in the city's main convention center starting in late May, is expected to bring in up to $120 million in a private sale.