The UAE and its capital, Abu Dhabi, have both put on shows that are part World’s Fair–style expos and part art exhibitions — a curatorially incorrect (and therefore exciting) mixture of political boosterism and artistic self-interrogation.