Brooklyn designers Carlos Salgado and Bart Bettencourt built their furniture firm, Scrapile, by scavenging for scraps of wood and combining them to make ecofriendly tables.