A federal judge has ruled that a painting in the collection of the German baroness Maria-Luise Bissonnette rightfully belongs to the estate of the late Jewish art dealer Max Stern.