Sotheby's had listed the work — now authenticated as a Gainsborough and on offer for £750,000 — as by an "unknown" artist and worth £10,000 to £15,000.